党委信箱 | 院长信箱 | English | 投稿专线

护理新闻

当前位置:首页 > 护理新闻

骨科举行首次专科护士英语情景教学

党总支:第五党总支 科室:骨科 作者:易杨梦妮 时间:2020-11-06 点击数:
打印 打印 字号:T| T

11月4日下午,骨科在外科楼14楼示教室举行了首次专科护士英语情景教学,内容丰富、全面,形式活泼、生动,活动受到进修的专科老师一致认可与好评。

护士长杨驰介绍,为提升专科护士综合能力,适应日渐国际化信息化的发展趋势,今年八月科室成立了9人英语学习小组,从骨科专业词汇到常用对话,进行了较为系统的学习。时值专科护士培训期间,小组成员组织了一场全英文宣教,从患者入院介绍、术前准备、术后宣教及出院注意事项四个方面进行。英语情景教学邀请到了苗惊雷副教授和彭毅博士现场指导。

大家为自己取了一个英文名以方便更为沉浸式的学习和模拟情境。情景教学由Maggie、Elsa主持,开场向大家介绍了三个月以来的学习成果,并以外籍友人来科室住院为背景,开展情景模拟。Sarah用幽默的语调与动作向大家进行入院介绍,与Amy、Salome认真、呆萌的表情形成鲜明对比,欢乐的笑声打破了现场的紧张氛围。Jane是一位细致负责的护士,她的宣教让Vicky消除了对手术的恐惧,积极配合术前准备工作。术后宣教不是一件容易的事,Maggie事无巨细地交待观察重点,Lucy也积极配合进行脊髓神经功能检查,语言加上肢体动作模拟,让大家更加直观地了解英语宣教其实也没有那么难。Elsa在详细介绍出院注意事项时还不忘考考Jessica如何预防血栓,如何进行功能锻炼,早有准备的Jessica有条不紊地从容面对所有提问。

情景模拟表演结束后,主持人请大家谈谈自己的收获与感受,大家提到最多的就是“together”、“persistence”、“better”。最后,两位嘉宾为此次活动进行了点评,苗惊雷谈及这是目前骨科第一次护理英语情景模拟,完成度高,对日后接收外籍患者具有深远意义,并鼓励大家继续努力、坚持学习。彭毅表示次活动效果超出预料,护士说得清楚,患者听得明白,大家学习的样子让他回想到自己出国留学的经历。专科进修的老师也对大家的表现表示赞赏,这将激励护理团队继续坚持不懈,勇往直前。

语言的学习从来就不是一蹴而就的事,日积月累需要时间的沉淀与见证。骨科人一直不断地在努力中前行,不断学习、勇于创新,力争做一名优秀的新湘雅人。

预约挂号:0731-88618576、88618577   急救电话:0731-88618120

医院地址:湖南省长沙市河西岳麓区桐梓坡路138号 中南大学湘雅三医院 版权所有

湘教QS3-200505-000574 备案序号:湘ICP备05001139号 今日访问人数:3462 总访问人数:399625414

技术支持:长沙网站建设-国捷人工智能