近日，湘雅三医院脊柱外科应用椎间孔技术成功为一位来自千里之外的蒙古籍患者实施了侧路椎间孔镜下椎间盘髓核摘除术（Lateral Approach Resection of Nucleus Pulposus of Lumbar Intervertebral Disc under PTED），这是继中南大学脊柱微创研究中心在该科挂牌以来，首次为外籍患者成功实施腰椎微创手术，术后患者恢复良好，为医护团队竖起了大拇指。

患者术后跟医生合影（照片经患者允许发出）

ENKHCHUL（恩克）系蒙古国人，男性35岁。5年前出现腰部及右下肢疼痛，休息后可缓解，近日上述症状加重并伴间歇性跛行，仅能连续行走30米。曾于多家医院就诊均建议行开放手术，因听闻湘雅三医院脊柱外科在腰椎微创治疗腰腿疼痛方面具有丰富的临床经验和极高的造诣，遂慕名而来。

经脊柱外科专家诊断为：L4/5、L5/S1椎管狭窄，并进一步指出引起其右侧神经症状的主要为L4/5椎间盘突出压迫的L5神经根。专家经过激烈的讨论后一致认为目前患者正值青壮年，若行开放手术势必会降低腰椎活动度进而降低生活质量，且开放手术费用高昂，相反微创手术能够在保证腰椎活动度的同时精准的减压受累的神经根，并且手术费用低廉。所以专家果断决定在局麻+监护下行椎间孔镜下腰4/5椎间盘突出髓核摘除术。在吴松主任的细心指导下，臧晓方副教授、周勇副教授、王正光主治医师等仔细甄别了临床及影像学资料，进行了完善的术前准备。

术中娴熟的摘除突出的髓核，小心翼翼的减压受累神经根

术中摘除的髓核组织

手术切口仅为0.5CM

术后第二天ENKHCHUL（恩克）便可下床走路，他说以前腰痛腿痛的症状全都没有了，非常感谢湘雅三医院脊柱外科，为其精湛的医术的点赞，并表示他身边有很多人身患腰腿痛，以后会介绍更多的国际友人来湘雅三医院脊柱外科为他们解除痛苦。

臧晓方副教授及周勇副教授表示：椎间孔技术自2015年在该科开展以来，目前已成功实施300余例。椎间孔技术比以往各种手术都更加微创，具有创伤小切口仅为0.5CM、出血少20ML左右、手术时间短仅1-1.5小时、卧床时间1天左右、手术有效率高达97.5%、并发症少、术后易护理、康复时间快、费用低等优点。椎间孔技术是脊柱手术发展史上一次巨大的飞跃，将会给更多身患腰椎间盘突出症患者带来福音。