近日，湘雅三医院骨科在外科楼14楼示教室举行了一场别出心裁的临床教学病例讨论。在骨科刘振东副教授、苗杰主治医师、鲁安洁总住院医师的指导下，来自泰国的2012级临床医学英文班的留学实习生穆宁汇报了一例罕见的手指末节血管球瘤的病例。

穆宁和方杜若（来自刚果）同学依据教科书和文献结合病例情况制作了幻灯片。从血管球瘤的病因、病理、临床表现到诊断、鉴别诊断、治疗都进行了详尽的汇报。穆宁同学怕自己发音不标准，将每页幻灯片的中文全部用拼音标记反复练习。病例汇报完毕后，骨科全体医师、研究生、住院医师、进修医师、实习生就血管球瘤这一病例进行了激烈的讨论。讨论完毕后，李小如教授评价:“这次病例汇报不论从汇报内容、资料准备充分程度、汇报者的现场表现都可圈可点，汇报者的努力和认真值得在场所有老师和同学们学习”。最后，骨科全体师生给予汇报的实习同学热烈的掌声。

本次临床实习生的教学病例汇报获得了骨科所有老师的一致好评。参加此次病例讨论的临床实习同学表示，师生互动的双语教学活动激发了他们的学习兴趣，同时临床实习水平得到了提高。